? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 714
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
otaking-sama (28 ноября 2017 02:39) №16
    #
Посетители
наслаждаюсь красотой исполнения работы.
Роман-56 (20 ноября 2017 15:36) №15
    #
Посетители
хм
Fagut (19 ноября 2017 23:26) №14
    #
Посетители
Котей,
Ну все-таки, тут дело не в ознакомлении со вселенной, а с тем, что в переводе было использовано обозначение статуса, прямо противоположное тому, которое было указано в оригинале, что меняет смысл.
Котей (19 ноября 2017 19:28) №13
    #
Посетители
Fagut,
мои 5 копеек: с вселенной не знаком, потому понятия не имею кто такая Сувако и каким боком к ней относятся. Думаю у переводчика была таже дилемма. Это так, на будущее.
Fagut (19 ноября 2017 09:33) №12
    #
Посетители
Уважаемый тов. переводчик, разрешите докопаться!
Сувако не жрица, а богиня! Удивляюсь, как можно перепутать два абсолютно разных термина?Даже на английском <<priestess>> и <<goddess>> ну никак перепутать нельзя. А так зачет. Ну а про бред в тэгах лучше промолчать, и так все в курсе.
Asakuu (19 ноября 2017 02:30) №11
    #
Посетители
Не панталоны...
Inna Cros (18 ноября 2017 14:59) №10
    #
Посетители
bb127
mihaluch9 (18 ноября 2017 14:38) №9
    #
Посетители
О даа, Сувако няшка, и Сырно то же, жаль её маловато показали, в общем большой вам всем +
Laert1 (18 ноября 2017 12:12) №8
    #
Посетители
Люди кто знает название магни, где дворецкий лишил девственности свою мелкую госпожу, потом на протяжении всей серии манги мелкая его шантажирует и у них постоянно шпилин вилин. В конце они едут откуда то на машине и дворецкий сообщает что его всёза***ло и он увольняется, мелкая в слёзы, он пытается её успокоить и опять пшилин вилин и они вместе. Там ещё на ласт странице отец с матерью разговариваю и мать говорит что типа что ты волнуешься? сам же меня так же соблазнил и тд.
yergnoor (18 ноября 2017 00:28) №7
    #
Посетители
Bedlamir, не только было - это оно и есть.
Bedlamir (18 ноября 2017 00:06) №6
    #
Посетители
Было уже вроде...
Данкер (6 сентября 2017 04:21) №5
    #
Посетители
Ximme, из разных. Одна из Undefined Fantastic Object, другая из Mountain of Faith.

А теги тут ставили явно в нетрезвом виде.
Ximme (6 сентября 2017 04:02) №4
    #
Посетители
Кто в курсе, из какой именно игры?
worldendDominator (6 сентября 2017 01:09) №3
    #
Опытный переводчик
Данкер, монстродев тоже не надо. И демонов, и школьниц, и мейдочек.

На 14 странице забавный фейс.
bnilder (6 сентября 2017 00:21) №2
    #
Посетители
Данкер,
Наверно и правда надо
Данкер (5 сентября 2017 19:25) №1
    #
Посетители
Какие еще "эльфы" и "девочки-волшебницы", блин...

Монстродев в теги.
16 Комментариев






12.959957122803