? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1452
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Роман-56 (10 ноября 2017 15:15) №11
    #
Посетители
хех
Forever Alone (8 ноября 2017 20:46) №10
    #
Посетители
В целом, перевод неплох,сам придерживаюсь точки зрения "Чтобы было читабельно". Спасибо за перевод и удачи в будущих начинаниях!
Роман-56 (3 ноября 2017 14:30) №9
    #
Посетители
SLONEEK,
Ancol, насуверс и тайпмун же постарались...Безумие может понять только безумный. Хотя впрочем так нормально, Первый приказ только немного преувеличен, уж слишком много там вселенцев и попаданцев.
Ancol (3 ноября 2017 11:13) №8
    #
Переводчик
alakey,
Это Fate Grand Order. Изначально это игра для Андроида и iOS, но не так давно вышло и аниме. Тот еще треш, но смотрибельный.
SLONEEK (3 ноября 2017 10:04) №7
    #
Опытный переводчик
да это те же покемоны по сути (чью общую концепцию призванных зверушек и сплагиатил себе фейт), и сколько там игр, новелл или анимешек без литра-другого не разберешь, если не помешанный фанат.
alakey (3 ноября 2017 09:16) №6
    #
Посетители
какой это фейт? я вроде все основные фейты смотрел (в новеллы не играл), но узнать не могу
Ancol (1 ноября 2017 18:54) №5
    #
Переводчик
Цегорах,
Как фанат Fate'а понимаю весь дискомфорт который может возникнуть при прочтении, но увы все претензии к автору манги, я сам не отошел от офигивания того, как порой некоторые авторы кардинально меняют характеры персонажей ради хентайных дел. Интересный факт в том, что Райко постоянно изображают с подобным комплексом, по крайне мере в 3 работах которые я хотел перевести у нее был такой характер.
Так или иначе мы все знаем для каких дела рисуется манга такого уровня... И это точно не соответствие персонажей и их характеров, печалька....
Цегорах (1 ноября 2017 18:42) №4
    #
Посетители
Ну с Медб согласен, она та ещё протраханная дырень. Но Райко с её комплексом мамочки? Скатах, которая только Сетанте (а.к.а. Кухулину) даст? Про Хассана вообще молчу, ЕМНИП это Хассан Спокойствия, фантазм которой - яд, генерируемый телом.
OLEGTOR (1 ноября 2017 18:06) №3
    #
Посетители
когда переводчег нашел годноту это щикарно :)
Jonjob (1 ноября 2017 16:06) №2
    #
Посетители
Щас бы ещё цензуру убрать.
MGEWooer (1 ноября 2017 15:10) №1
    #
Посетители
Спасибо за перевод, мне лично понравилось .Удачи в начинания !
11 Комментариев






7.033109664917