? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1188
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
SLONEEK (11 января 2018 14:09) №17
    #
Опытный переводчик
7Max,
заменил!
7Max (11 января 2018 06:10) №16
    #
Посетители
Колготки нужно заменить на чулки
OldCold (11 января 2018 01:49) №15
    #
Посетители
Спасибо, Слоник!
pincode (10 января 2018 23:10) №14
    #
Переводчик
Какой сюжет, какие интриги!
Хм... можно было бы и не переводить, но ради слоника плюсик поставлю.
SLONEEK (9 января 2018 10:35) №13
    #
Опытный переводчик
HentaiHero,
спасибо за потраченное время на указание моих нелицеприятных косяков, подправил. a143

ЗЫ: Зангяку на ошибки шерстило человека три (если не считать меня, как мы видим, не самого лучшего грамотея): сам Брежнев-Чикан-сама, который больше всего усилий и вложил в перевод Зангяку, великий чОрный Пластелин, и главный магистр всея лоликона России.
HentaiHero (9 января 2018 07:51) №12
    #
Переводчик
с.6 слева внизу - "невтерпёж" правильно.
"выноси моего ребёночка" a044 и ведь не придраться!
с.9 сперма худосочная. Жиденькая?
с.10 слева вверху: "точно бы не отказались бы" одно "бы" лишнее. Любое.
внизу: расстёгнутых фривольных правильно
с.11 посередине слева: попка впукает
с. 14 "неприятность или угощение" - "сладость или гадость" лучше. Тем более, там дальше речь про сладости.
справа внизу: джентльмен правильно.
с.15 вверху слева: не слишком рискованно?
посередине: один дядя, которого(я) встретила...
с.21 справа вверху: прямо-таки через дефис.
с.22 "целые литры" лучше "накачаем тебя" или как-то так.
с.24 "знак "Победа""... Предлагаю знак "пис", или "мир". Если это будет в Дзангяку, я этого не переживу! a098
EaterArker (8 января 2018 23:39) №11
    #
Переводчик
Как-то слабенько для слоника, но в целом манга все равно очень годная.
drift (8 января 2018 20:12) №10
    #
Посетители
Жаль что Souyuu Reisou 2, есть пока на китайском и корейском. А то мне нравится тот момент, когда вначале у её сенсей тетрадку проверяет в полном классе.
artem765 (8 января 2018 18:15) №9
    #
Посетители
15 страница не работает
xxlelouchxx (8 января 2018 17:47) №8
    #
Посетители
Ошибка ссылка на Taihai no Susume перебрасывает на сисястого короля
yergnoor (8 января 2018 16:57) №7
    #
Посетители
Небольшой оффтоп, касательно тегов (или тЭгов, но мне почему-то привычнее писать неправильно).
Слоник явно любит исполнять желания. Проверил последние 20 его переводов, тег исполнение_желаний присутствует в 16 из них. Это 80%!!!
Спасибо, Слоник!
nety (8 января 2018 16:29) №6
    #
Посетители
Всё в рамках тегов, ничего совсем уж страшного.

P.S. Хотя тэг "мерзкий дядька" не помешает (наверное).
SLONEEK (8 января 2018 16:23) №5
    #
Опытный переводчик
Жести тут особой вроде бы и нет, так себе, средненький трешачок с няшкой Куро-чан. Хотя, конечно, кому как...
yergnoor (8 января 2018 16:20) №4
    #
Посетители
Всего один красный тег в переводе от Слоника? Интересненько.
Запасаюсь попкормом и жду комментов.
Сейчас кто-то будет протестовать: "Слоник, как ты мог?!"
Либо любители слоноромантики, либо любители слоножести. Либо и те и другие вместе.
Ч_в (8 января 2018 16:18) №3
    #
Посетители
Цитата: nety
Как-то стрёмно слоника без комментариев читать... Отпишитесь кто-нибудь.


ААААААА!.. Мой пукан!!!..

Типа того? a002
nety (8 января 2018 16:10) №2
    #
Посетители
Как-то стрёмно слоника без комментариев читать... Отпишитесь кто-нибудь.
Ч_в (8 января 2018 16:07) №1
    #
Посетители
17 Комментариев






11.559009552002