? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 1321
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Вилли (31 августа 2018 12:58) №21
    #
Посетители
Шикарная работа, Илион мое уважение a011
Eebrozzar (8 августа 2018 11:05) №20
    #
Посетители
Переводят для того чтобы не уставать, переводя слова в голове. По крайней мере я так думаю.
uber666 (13 февраля 2018 17:38) №19
    #
Посетители
Да, у нас куда не плюнь, так все англеский знают.

Отож, без аглецкаго языку нонче как без бороды.
Вы хоть визуально способны определить хангыль от каны?

Ни разу не востоковед, даже наоборот и севернее, но отличаю запросто, элементарно по расположению закорючек на концах палочек и скученности/размашистости, хотя в жизни это и не требуется ибо везде где ступала нога белого человека эти дикарские письмена продублированы на нормальном английском.
PS: Коты шикарные a001
drift (12 февраля 2018 20:36) №18
    #
Посетители
Цитата: uber666
Так большинство давно уж привыкли на винглише читать,

Да, у нас куда не плюнь, так все англеский знают.
Цитата: uber666
русский текст во всяком там хентае и мангах выглядит очень странно и непривычно

Любой язык, особенно не из своей группы, выглядит странно и не привычно.
Цитата: uber666
даже более странно чем корейские дракозябры.

А Вы а нас такой востоковед? Вы хоть визуально способны определить хангыль от каны?
ilion-elf (12 февраля 2018 20:11) №17
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: uber666
Так большинство давно уж привыкли на винглише читать, русский текст во всяком там хентае и мангах выглядит очень странно и непривычно, даже более странно чем корейские дракозябры.

Свободно читающие на английском - это далеко НЕ большинство русскоязычной аудитории, для которой всё и переводится.

Впрочем, доля правды тут есть: "перевод переводов" (японский-английский-русский) начинает устаревать.
Необходимость учить японский с каждым годом назревает для меня всё больше и больше... a213
uber666 (12 февраля 2018 11:49) №16
    #
Посетители
Уже больше года как ни копейки не донатят

Так большинство давно уж привыкли на винглише читать, русский текст во всяком там хентае и мангах выглядит очень странно и непривычно, даже более странно чем корейские дракозябры.
ilion-elf (1 февраля 2018 21:29) №15
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: PlatinumMonkey
Илион, те донатят то хоть?

Уже больше года как ни копейки не донатят.
В принципе, у меня уже особой надежды подрабатывать засчет перевода хентая не осталось.
Страницу со ссылками на кошельки я скорее из привычки ставлю... ну, или на случай какого-то невероятного чуда.
PlatinumMonkey (30 января 2018 15:56) №14
    #
Переводчик
Илион, те донатят то хоть?
Eebrozzar (28 января 2018 20:38) №13
    #
Посетители
Илион как всегда радует :-)
nrytas (28 января 2018 20:12) №12
    #
Посетители
mr_Gerbariy, не Рим,, а Греция, а так, вам сюды: GREEK NIGHT [Alice no Takarabako (Mizuryu Kei)]
mr_Gerbariy (28 января 2018 18:37) №11
    #
Посетители
подскажите мангу:
её выкладывали на этом сайте
3 женатые подружки уехали в отпуск в Рим или ещё куда-то
и одна из них "шлёт фотографии с подписями под ними"
они там в каюте капитана, на пляже вроде
больше ничего не помню
ilion-elf (28 января 2018 16:28) №10
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Da,mned
Интересно, а с героем этой манги они объединятся, или устроят войну на истребление?

ИМХО, из них выйдет хорошая пара. )
Da,mned (28 января 2018 15:51) №9
    #
Посетители
Интересно, а с героем этой манги они объединятся, или устроят войну на истребление?
EroDonDon (28 января 2018 15:19) №8
    #
Посетители
А потом появился ОЯШ импотент с гаремом и освободил мир...
faku (28 января 2018 14:19) №7
    #
Посетители
a220 <- концовка
WorldSafir (28 января 2018 12:25) №6
    #
Посетители
Отличная манга.Спасибо за перевод!
SVinkapeppa (28 января 2018 12:18) №5
    #
Посетители
7 стр,она говорит"я сойду с ума" улыбаясь,это странно
tynblpb (28 января 2018 11:18) №4
    #
Переводчик
Хентай-чан - образовательный. a087
Astragan (28 января 2018 10:59) №3
    #
Посетители
a004
альфа22053473 (28 января 2018 10:51) №2
    #
Посетители
Да концовка просто a004
Postaldude (28 января 2018 10:36) №1
    #
Посетители
Я ожидал всякого, но чтоб ТАКАЯ эпичная концовка a005
21 Комментариев






14.756917953491